L'enfer des cartes de vœux en Angleterre
Coup de gueule envers cette tradition.
Bienvenue dans le journal de bord d'une Française au Royaume-Uni depuis 15 ans. Votre dose de conseils, humour et réconfort - chaque samedi.
Aujourd’hui, je m’attaque à un sujet qui peut sembler anodin, mais qui pourtant, déclenche des passions en mon for intérieur. Je veux parler des cartes de vœux britanniques préécrites.
En recevoir une est toujours source de déception (“Ah. C’est juste signé”), ainsi que de stress inutile (“Bon, il faut qu’on réponde”). Après 15 ans à vivre au Royaume-Uni, je n’arrive toujours pas à comprendre leur intérêt. Pourtant, ces cartes toutes prêtes sont une véritable industrie ici, particulièrement à Noël. Du coup, je m’interroge sur leur utilité.
Ce que la carte dit : “Christmas always reminds me how grateful I am for you.”
Ce que j’entends : “Mais pas assez de gratitude pour t’écrire un mot personnel.”
Au programme
Mais pourquoi ?
Le pouvoir des écrits.
Mon petit cercle.
Mais pourquoi ?
Quand je vois ces cartes, je pense toujours à cette scène dans l’excellent “500 Days of Summer”, où